国際教育学院について
天津理工大学国際教育学院は天津理工大学において、外国や香港、マカオ、台湾地方からの留学生を受ける専門的な教育機構である。世界各国および香港、マカオ、台湾地方に向けて、天津理工大学のために、各種院生、大学生および中国語の学習者を募集している。学科の種類は理学、工学、管理学、文学、芸術などを含めている。

中国語および各種専門課程のほか、留学生はまたここで武術、中国の絵画と書道、京劇、観光旅行などの勉強ができ、これによって中国の文化を理解する。今、韓国、日本、アメリカ、カナダ、イギリス、フランス、ドイツ、パキスタン、トルキ、南アフリカ、イスラエルなど十いくつかの国から千名ぐらいの留学生が天津理工大学国際教育学院で勉強している。うちの学院はもう日本、韓国、カナダなどの大学や教育機関などとかなり効果のある合作関係を結び付けていた。

国際教育学院留学生事務室では留学生に入学から、ビザの申し込み、登録、授業の選択、学生寮の手配及び中国における居留の手続きなどの規範的なサービスを提供している。

理工大学へ来る前の各種準備事項
  1. 社会文化方面の心理準備
      出発する前に、まず社会文化方面の準備をしておかなければいけない。出てくる可能性のある問題をできるだけ多く考え、そしてこれらの問題を防止または解決する方法や措置を前もって考えておいたほうがいい。そうすれば、これから中国での生活が楽しくなるし、 文化差別による悩みも解消できるようになるのだ。中国の国土を踏み始めたとたん、きっと周りのことに興味深く感じ、珍しがる気はおのずから生まれるのである。だが、まもなく、おそらくまた文化の差別によって生まれた悩みに苦しむことになるだろう。例えば：言葉の交流が難しくなったり、ものの見方や考え方の違いなどが出てきたりするに違いない。しかし、周りの環境を深く認識するにつれて、きっと適応法が身に付け、孤独感を少しずつ解消できるようになるのだ。そして中国社会文化生活の中での楽しさがだんだん分かってくるに違いない。 生活様式や生活習慣が変わることによってもたらした不愉快や困惑をなくすようにする必要がある。自分の祖国、父母、兄弟及び友だちや親戚を離れて、中国という見知らぬ土地に来たら、ある程度自分のもともとの生活習慣を変えなければならない。それは周りの一切のものは他国情調であり、元来とはずいぶん違っているからである。深く理解できればこそ、だんだん慣れることになり、こんな不愉快な感じや困惑を無くすようになるのである。

  2. 友達と付き合いの心構え
      友情は人に暖かい気持ちと力を与えてくれるものである。他国にいれば、友情はもっと欠かせないものだ。 一般的には、留学生は次の方法で友達と付き合いができ、友情が深められる。第一に、クラスメートの中から友達が得られるのだ。ただ、“友情、理解、学習を目的とすべきだ。お互いに礼をもって扱え、尊重し合えば、友情はきっと深められる。と同時に、中国の学生も外国の友達に何か手伝ってやることを楽しみにしている。第二に、積極的に学校の各種団体活動に参加することもいい方法である。例えば、スポーツクラブ、文芸クラブなどに参加できる。こんな活動を通して、お互いに友情が深められ、広く友達ができるのだ。第三に、留学生の間で友達ができるのだ。外国留学生は、中国に来る前にいかに政治的考え、宗教信仰、民族、肌色が違っても、学校にいる間はみんな学生である。学校は勉強するところで、政治上の相違を学校まで持って来てはいけない。お互いに尊重し合って、共通点を求めて相違点を残し、友好的に付き合えば、きっと理解し合える友達ができるのだ。ほかに、中国の社会に来れば、留学生はまた親切で、友好的かつ教養のある中国の友達もたくさんできるに違いない。

  3. 学習と生活上の準備
          天津理工大学国際教育学院へ長期的学習にしろ、短期クラスの学習にしろ、天津に来る前は先述の天津の気候に心がけ、必要な服装や生活、学習用品、さらに常用薬などを用意しておいたほうがいい。もちろん、天津に来てからデパートで必要なものを買ってもいいのだ。
学習の手配と申し込み条件
  1. 短期中国語研究生
    カリキュラム：日常中国語会話、口語、読解、作文、聴解と会話、市、区内の文化観光活動、必要に応じて関連授業を手配する。

    申し込み時間：随時申し込みが可

    学習時間：每年の3月、6月、7月、8月、12月

    学習期間：2週間、4週間 、６週間 、8週間

    条件：中国高卒以上（高卒を含む）相当の学歴を持っていて、満18歳の外国人及び香港、マカオ、台湾の在外同胞などがよろしい。

    申し込み用材料：《天津理工大学外国留学生の中国へ勉強する申し込み表》。
     
  2. 長期中国語研究生

    選択カリキュラム：中国の書道、京劇、武術、太極拳、中国の絵画、中国語の計算機情報処理、胡弓演奏、中国の名曲、文学鑑賞

    レベル：

    初級（ゼロから、初級1、初級２）

    カリキュラム（初級中国語精読、初級中国語口語、初級中国語聴解、初級読み書き

    中級（中級1、中級2）

    カリキュラム（中級中国語精読、中級中国語口語、中級中国語聴解、現代中国語視聴説、中級中国語汎読、作文、中級文法、新聞選読）

    高級（高級1、高級2）

    カリキュラム（高級中国語精読、高級中国語口語、高級中国語聴解、現代中国語視聴説、高級中国語汎読、作文、新聞選読）

    申し込み時間：3月生　　申し込み時間　9月——1月

    　　9月生　　申し込み時間　3月——7月

    学習期間： 1年間 、 半年 、

    申し込み条件： 中国高卒以上（高卒を含む）相当の学歴を持っていて、満18歳の外国人及び香港、マカオ、台湾の在外同胞などがよろしい。

    申し込み用材料：《天津理工大学外国留学生の中国へ勉強する申し込み表》学歴証明書、成績証明書、3х4CMのカラー写真8枚
    　
  3. 本科生

    専攻：（1）保険；　（２）社会仕事　（３）（英語）（4）日本語（５）広告学　（6）芸術設計（服装デザイン専攻を含む）　（7）数学と応用数学　（8）情報と計算科学　（9）応用物理学　（10）応用化学　（11）電子情報科学と技術　（12）材料物理　（13）材料化学と工程　（14）材料成形と制御工程　（15）工業設計　（16）プロセス装備と制御工程　（17）機械工程と自動化　（18）測定制御技術と機器　（19）熱エネルギーと原動力工程　（20）電気工程と自動化　（21）自動化　（22）電信情報工程　（23）通信工程　（24）電子科学と技術（25）計算機科学と技術　（26）ソフトフェア工程　（27）安全工程　（28）環境工程　（29）制薬工程　（30）化学工程とプロセス　（31）生物工程　（32）船舶エンジン工程　（33）航海技術　（34）工業工程　（35）工程管理　（36）工程費用管理　（37）商工業管理　（38）情報管理と情報システム

    申し込み時間：每年の3月1日〜5月30日

    始業時間：毎年の9月

    学習期間：学制４年間

    申し込み条件： 中国高卒以上（高卒を含む）相当の学歴を持っていて、満18歳の外国人及び香港、マカオ、台湾の在外同胞などがよろしい。HSK試験3級レベルの証書を持っている人は試験免除であるが、HSK証書のない人は入学試験が必要である。（総合中国語試験）試験を受ける人は学校が始まる一週間前に学校にて試験を受けなければならない。合格できなかった人は、中国語の補修クラスに参加でき、合格後に専攻の勉強が始まればいい。

    申し込み用材料：《天津理工大学外国留学生の中国へ勉強する申し込み表》、学歴証明書、成績証明書、3х4CMのカラー写真10枚（HSK証書を持っている人はそのコピーの提出が必要）、5000ドルの銀行預金証明
    　
  4. 大学院生

    専攻：（1）英語言語文学　（2）日本語言語文学　（3）凝集態物理　（4）機械製造と自動化　（5）機械電子工程　（6）機械設計と理論　（７）光学工程　（8）材料物理と化学　（9）材料学　（10）電力システムと自動化　（11）物理電子学　（12）信号と情報処理　（13）制御理論と制御工程　（14）検測技術と自動化装置　（15）計算機応用技術　（16）化学プロセス　（17）応用化学　（18）安全技術と工程　（19）管理化学と工程　（20）企業管理　（21）技術経済と管理

    申し込み時間：每年の3月1日〜5月30日

    始業時間：毎年の9月

    学習期間：学制2.5〜3年間

    申し込み条件：中国大卒（大学を含む）相当の学歴を持っていて、理工系学生は“中国へ来る留学生の理科能力試験”を受けて、成績が合格である上にHSK3級レベル証書を持つ必要がある。文科系の学生はHSK6級レベルの証書を持たなければならない。

    申し込み用材料：《天津理工大学外国留学生の中国へ勉強する申し込み表》、学歴証明書、成績証明書、3х4CMのカラー写真10枚（HSK証書を持っている人はそのコピーの提出が必要）、5000ドルの銀行預金証明及び助教授2名以上の推薦書が必要。
  5. 耳の身障者本科生

    専攻：芸術設計（服装デザイン方向）；計算機科学と技術

    条件：上述本科生の条件のほか、正式の聴力障害証明が必要。

    申し込み用材料：《天津理工大学外国留学生の中国へ勉強する申し込み表》、学歴証明書、成績証明書、3х4CMのカラー写真10枚（HSK証書を持っている人はそのコピーの提出が必要）、5000ドルの銀行預金証明

費用に関して
1. 入学金：￥320元（$40）、第一学期出してから、その後の各学期は免除とする。入学金　　は再び返却しない。

2. 授業料:
類別 時間 授業料／学年人民幣／ドル 始業時間
大学院生 2.5〜3年間 ￥20,500元($2,500)、特殊専攻の授業料は別に決まりがある。 每年の9月
本科生 4年間 16,400元($2,000)、特殊専攻の授業料は別に決まりがある。 每年の9月
長期研修生 1年間 ￥12,000元($1,500)) 每年の3月と9月
1学期 ￥6,000元($750) 每年の3月と9月
短期研修生 2週間 ￥1,230元($150) 每年の3月、6月、7月、8月、12月
4週間 ￥2,050元($250) 每年の3月、6月、7月、8月、12月
6週間 ￥2,870元($350) 每年の7月
8週間 ￥3,690元($450) 每年の7月

★入学後、学生が決まった時間内に一揃い授業料を支払っておかなければならない。出し遅れた場合は５％の滞納金をもらうこと。授業料の中には教材費は含まない。

3.宿泊条件と費用の基準
順番 部屋のパタン（ユニットアパート） 部屋の施設 費用の基準（￥/月、部屋あたり）
1 三人が一つのユニット一人に一部屋、応接間は共同使用 テレビ、電話、クーラー
洗濯機、冷蔵庫、台所
お手洗にシャワー付き
（電圧は220ボルト）		 部屋の大きさ、向きによって、値段は￥950から￥1300まで違ってくる
2 二人が一つのユニット一人に一部屋、応接間は共同使用
 上と同じ 上と同じ
3 一人に一部屋、応接間は個人使う 上と同じ 上と同じ


4. その他： 教材費、医療費、交通費は学生自身に負担すること。

5. 各種費用の基準がもし変化があれば、改めて知らせないことにする。
入学手順
一、問い合わせ
申込者はまずこちらに連絡し、《天津理工大学外国留学生中国へ勉強する申し込み表》を求め、書き込んだ後は次の住所に出してください。
中国天津市南開区红旗南路263号
天津理工大学国際教育学院
留学生事務室
郵便番号： 300191
電　　話： 86-22-23679472
ファクス： 86-22-23360347
E-mail：　 gjjyxy@eyou.com
学校のホームページ 　 www.tjut.edu.cn　
二、ビザの手続き
  1. 申込者はうちの学校の採用通知を受け取ったら、本人のパスポート及び《天津理工大学外国留学生の中国へ勉強する申し込み表》、《JW202表》及び《外国人身体検査記録》を持って、中華人民共和国の貴国に駐在する大使（領事）館へ中国へ勉強する学習（X）ビザか訪問(F)ビザの手続きをすること。
  2. うちの学校国際教育学院への申込者は、学部生が“X”ビザで、中国語研究生が“X”か“F”ビザで来てよろしい。“X”ビザで中国に来た学生は、中国に来て30日以内に居留証申し込みの手続きを済ませなければならない。
  3. 時間の関係で、“X”か“F”のビザが取れなかった場合は、“L”ビザで中国に来てもいい（ただし、中国に来る前は貴国で身体検査をし、＜身体検査合格表＞を持ってはじめて入学可能とする）。中国に来たら学院のほうは“L”から“X”にビザ変更の手続きをを協力してやるが、費用は自己負担すること。
  4. 配偶者が中国で仕事をし、本人が“Z”ビザを持っている家族は、うちの学院へ勉強する申し込みをしてもいい。

三、身体検査
  1. 《JW202表》を受け取った学生は、貴国で身体検査をするとき、所在地の国立病院でしてください。そして必ずこちらから提供した《外国人身体検査記録》の検査項目による検査をしておくこと。検査項目の不備によって中国に来てから再び追加検査や再検査せざるを得ないことなどを避けるようにする。
  2. 《外国人身体検査記録》の上部には、ご本人の最近の写真を貼り、国立病院か病院の主管部門の印鑑を押し、最後のところで検査医師のサインがあってはじめて有効になる。もしもおたくの身体検査表が不合格あるいはもう無効になった場合（身体検査表は検査日から入学日まで半年以内に有効）は、わが国の衛生検疫局の規則により再検査をしなければならない。再検査の費用は自己負担すること。
  3. 学生が入国後“天津市入出国検疫検査局”で身体検査をしてもいいが、費用は自己負担すること。検査不合格者は必ず規定の期間内に帰国しなければならない。これによって発生する一切の費用は自己負担すること。

四、保険について
  1. 中国に来る前は貴国で医療保険と生命傷害保険をしておかなければならない。

五、出迎え
  1. もし出迎えが必要な場合は、前もって到着の時間、日にち（北京時間）、空港、港、航空便の番号などをファクスで留学生事務室に知らせておいてください。こちらから接待員や車を派遣して出迎えに行くことにする。ただし、出迎えの費用は自己負担すること。
  2. 冬休みや夏休みの間に中国に来る学生は、前もってファクスで留学生事務室に知らせておいてください。それは留学生アパートに宿泊の用意をしてもらうためである。

六、入学、費用を払う
  1. 学生が中国に着てから、72時間以内にうちの学校国際教育学院留学生事務室に入学の手続きをしておかなければならない。同時に本人のパスポート、《入学通知書》、《JW202表》、《外国人身体検査記録》及びパスポートと同じの写真を8枚（Fビザを持っている方は写真を2枚）提供しなければならない。
  2. 入学の時は授業料及び相関の費用を一揃いに出すこと。

七、学校生活
  1. 飲食：学生食堂やレストランはいくつも持ち、それぞれ違った値段と風味の飲食が提供でき、食費は大体一人当たり毎日2〜4ドルぐらいである。
  2. 宿泊：学校には完備な設備を持った留学生アパートが建ててあるのである。
  3. スポーツ用設備：学生用の合成樹脂運動場、球技館、武術館、テニスコートなどを提供している。
  4. 娯楽場：学生用大型の総合娯楽庁、劇院、500人も入れる学術報告庁などがある。
  5. 生活サービス機関：校内には銀行、郵便局、本屋、スーパーなどが設けてある。

No.263 Hongqi Nan Road ,Nankai District,Tianjin 300191,P.R.China
Tel:+86-22-23679472 Fax: +86-22-23360347
Email: cie@tjut.edu.cn gjjyxy@eyou.com